Guía de recursos · Español
Ayuda cuando termina el TPS: dónde encontrar asistencia real y confiable
Si su Estatus de Protección Temporal está por terminar o ya terminó, este es un momento de miedo e incertidumbre, y usted merece información directa, no otra oferta de venta. Esta página es una guía de recursos clara y honesta: dónde encontrar ayuda legal de inmigración legítima, cómo evitar las estafas que apuntan justamente a personas en su situación, y cómo cuidarse durante el proceso. No somos abogados de inmigración y nada aquí es asesoría legal; nuestro objetivo es simplemente conectarlo con personas y recursos que sí pueden ayudar.
Empiece aquí
El paso más importante es hablar con un abogado de inmigración calificado o un representante acreditado del DOJ sobre sus opciones específicas: asilo, una petición familiar u otro tipo de alivio podrían estar disponibles, y el tiempo importa, así que actúe antes de que venza su estatus o su permiso de trabajo si puede. Los directorios de abajo le ayudarán a encontrar ayuda real, muchas veces gratuita, cerca de usted.
Una guía complementaria gratuita. Para un recorrido más profundo y en lenguaje claro — qué han decidido realmente los tribunales, fechas límite reales, un rastreador de rumores y estafas y un directorio de recursos verificados — la guía sin fines de lucro TPS Survival Guide (en español) está escrita específicamente para titulares de TPS de Haití y Siria y sus familias. Es gratuita, no partidista y sin anuncios ni ofertas de venta. Vea también su directorio de recursos.
1. Confirme cuál es realmente su situación
Las reglas del TPS están cambiando rápidamente y varias terminaciones están siendo impugnadas en los tribunales, así que un titular que leyó el mes pasado puede ya estar desactualizado. Antes de tomar cualquier decisión, verifique la designación y las fechas vigentes de su país en la página oficial del gobierno:
2. Busque ayuda legal real, gratuita o de bajo costo
No tiene que resolver esto solo(a) y no debería pagar una fortuna para entender sus opciones. Estos son lugares establecidos y legítimos para encontrar ayuda calificada, muchos gratuitos o de bajo costo:
| Recurso | Qué es |
|---|---|
| USCIS — Estatus de Protección Temporal | La página oficial del gobierno. Consulte aquí primero la designación y las fechas vigentes de su país, porque la situación está cambiando. |
| Directorio Nacional de Servicios Legales de Inmigración | Busque por estado o condado organizaciones sin fines de lucro que ofrecen ayuda legal de inmigración gratuita o de bajo costo (un proyecto de Immigration Advocates Network y Pro Bono Net). |
| DOJ / EOIR — Lista de proveedores de servicios legales pro bono | La lista oficial del gobierno de proveedores de servicios legales de inmigración gratuitos (pro bono), organizada por ubicación. |
| DOJ — Registro de organizaciones reconocidas y representantes acreditados | Úselo para confirmar que una persona es un representante acreditado genuino del DOJ antes de confiarle su caso. |
| Immigrant Legal Resource Center (ILRC) | Una organización nacional sin fines de lucro con recursos comunitarios en lenguaje claro sobre opciones y derechos de inmigración. |
Cuando contacte a un proveedor, pregunte directamente si maneja casos de TPS y cuáles son sus opciones realistas. Un buen representante será honesto con usted en lugar de prometerle un resultado garantizado.
3. Protéjase de las estafas
Las personas que están perdiendo su estatus son un blanco frecuente del fraude. En Estados Unidos, un “notario público” no es abogado y no puede dar asesoría legal de inmigración ni representarlo; el término significa algo muy distinto que en muchos otros países. Tenga cuidado con cualquiera que:
- garantice un resultado o un permiso de trabajo,
- lo presione a pagar en efectivo o a firmar documentos que no puede leer,
- sea un “consultor”, agencia de viajes u oficina que ofrece asesoría de inmigración por fuera.
Confirme que quien lo ayude sea un abogado con licencia o un representante acreditado genuino del DOJ usando el registro del DOJ. Si un notario o consultor fraudulento le ha causado daño, puede encontrar ayuda y reportarlo en stopnotariofraud.org.
4. Cuídese durante este proceso
La batalla legal es solo una parte. El miedo, las noches sin dormir, la preocupación por sus hijos y su trabajo: ese peso es real y cargarlo agota. Por favor, no intente aguantarlo solo(a). Hablar con alguien de confianza, una organización comunitaria o de fe, o un consejero, de verdad puede ayudarle a mantenerse firme mientras resuelve sus opciones.
Si está en crisis o tiene pensamientos de hacerse daño, puede comunicarse con la Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis de EE. UU. en cualquier momento llamando o enviando un mensaje de texto al 988. Es gratuita, confidencial y con atención en español.
Importante: Next Step Counseling es un recurso independiente de EE. UU. No somos un bufete de abogados, ni un servicio de inmigración, ni estamos afiliados a USCIS ni a ninguna agencia del gobierno, y esta página es información general, no asesoría legal. Las reglas del TPS cambian con frecuencia; verifique siempre su situación con USCIS y con un abogado de inmigración calificado o un representante acreditado del DOJ. Última revisión: 6 de julio de 2026.